CONFLICTO DE COMPETENCIA NEGATIVO. Usurpación de tierras de un terreno de propiedad privada que se encuentra, al menos parcialmente, dentro del área de una reserva nacional por parte de personas de la comunidad mapuche. CONFLICTO NEGATIVO DE COMPETENCIA. COMPETENCIA FEDERAL: rechazo. Hecho cometido en un inmueble de propiedad privada. PUEBLOS ORIGINARIOS: cuestiones vinculadas al reconocimiento de la propiedad comunitaria de las tierras que los pueblos indígenas tradicionalmente ocupan (artículo 75, inciso 17 de la C.N.) que no suscitan la competencia exclusiva de la justicia federal. Cuestión de fondo que tramita ante el fuero civil local. Corresponde la competencia de la justicia