Expte: SI-122774 – “F C E y otro/a c/ C R L y otro/a s/ simulación” - CÁMARA DE APELACIÓN EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL DEPARTAMENTO JUDICIAL MERCEDES (Buenos Aires) – 28/04/2026

DAÑOS Y PERJUICIOS. SIMULACIÓN. Demanda por simulación de una COMPRAVENTA de una unidad funcional. Se tiene por acreditado el carácter simulado de la compraventa y que los actores continuaron ejerciendo la posesión del inmueble. Se confirma el rechazo de la demanda. La maniobra tuvo una finalidad ilícita, ya que fue utilizada para ocultar la verdadera titularidad del inmueble y facilitar el acceso a financiamiento frente a la situación económica y patrimonial de los actores. Nadie puede invocar su propia torpeza para obtener tutela judicial. Se desestima la demanda aun cuando los demandados también hubieran participado del acto simulado